> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://productlasso.com/docs/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Vytvořit pojem ve slovníku

> Přidání nového pojmu do vašeho slovníku.

Pojmy ve slovníku řídí, jak se s konkrétními slovy nebo frázemi zachází během AI obohacení a překladu.

## Tělo požadavku

<ParamField body="term" type="string" required>
  Původní pojem k přidání.
</ParamField>

<ParamField body="type" type="string" required>
  Jak s tímto pojmem zacházet. Jeden z:

  * `do_not_translate` -- Zachovat pojem beze změny ve všech jazycích.
  * `specific_translation` -- Použít poskytnuté překlady.
  * `context_dependent` -- Nechat AI rozhodnout na základě kontextu.
</ParamField>

<ParamField body="case_sensitive" type="boolean" default="false">
  Zda má být porovnávání citlivé na velikost písmen.
</ParamField>

<ParamField body="category" type="string" default="custom">
  Kategorie pro organizaci pojmů.
</ParamField>

<ParamField body="translations" type="object">
  Mapa kódů jazyků na přeložené pojmy. Vyžadováno, když je `type` nastaven na `specific_translation`.
</ParamField>

## Odpověď

<ResponseField name="id" type="string">Jedinečný identifikátor pojmu.</ResponseField>
<ResponseField name="term" type="string">Původní pojem.</ResponseField>
<ResponseField name="type" type="string">Typ pojmu.</ResponseField>
<ResponseField name="case_sensitive" type="boolean">Nastavení citlivosti na velikost písmen.</ResponseField>
<ResponseField name="category" type="string">Kategorie pojmu.</ResponseField>
<ResponseField name="translations" type="object">Mapa překladů.</ResponseField>
<ResponseField name="created_at" type="string">Časové razítko ISO 8601.</ResponseField>

<RequestExample>
  ```typescript TypeScript theme={null}
  // Brand term -- do not translate
  await client.glossary.create({
    term: "Lasso AI",
    type: "do_not_translate",
    case_sensitive: true,
    category: "brand",
  });

  // Term with specific translations
  await client.glossary.create({
    term: "data extraction",
    type: "specific_translation",
    translations: {
      de: "Datenextraktion",
      fr: "extraction de données",
      es: "extracción de datos",
    },
  });
  ```

  ```python Python theme={null}
  # Brand term -- do not translate
  client.glossary.create(
      term="Lasso AI",
      type="do_not_translate",
      case_sensitive=True,
      category="brand",
  )

  # Term with specific translations
  client.glossary.create(
      term="data extraction",
      type="specific_translation",
      translations={
          "de": "Datenextraktion",
          "fr": "extraction de données",
          "es": "extracción de datos",
      },
  )
  ```

  ```bash cURL theme={null}
  curl -X POST "https://hub.banditshq.com/api/v1/glossary" \
    -H "Authorization: Bearer lasso_..." \
    -H "Content-Type: application/json" \
    -d '{
      "term": "Lasso AI",
      "type": "do_not_translate",
      "case_sensitive": true,
      "category": "brand"
    }'

  # With specific translations
  curl -X POST "https://hub.banditshq.com/api/v1/glossary" \
    -H "Authorization: Bearer lasso_..." \
    -H "Content-Type: application/json" \
    -d '{
      "term": "data extraction",
      "type": "specific_translation",
      "translations": {
        "de": "Datenextraktion",
        "fr": "extraction de données",
        "es": "extracción de datos"
      }
    }'
  ```
</RequestExample>

<ResponseExample>
  ```json Response theme={null}
  {
    "id": "term_abc123",
    "term": "data extraction",
    "type": "specific_translation",
    "case_sensitive": false,
    "category": "custom",
    "translations": {
      "de": "Datenextraktion",
      "fr": "extraction de données"
    },
    "created_at": "2025-03-01T10:00:00.000Z"
  }
  ```
</ResponseExample>